不像汉语老农学个两千字扫盲,也能结结巴巴的把人日社论看完。
欧美劳动人民没受过高等教育,读不了政治报刊,日常用语又是越来越简单化,而且三十年后的花旗语境下,荆小强就是个看八卦小报或者更简单的体育版、社会新闻还行的水平。
脑海中那几位爷也都不是花旗、英国人啊。
所以直到周一周二课堂上,荆小强都在专心翻译,一直搞到第三天早上,才把这份反复修改过的商业方案递交给了让·皮埃尔先生。
全面阐述目前国内经济收入水平,以及高收入群体的稀缺,预测大概要五到十年才能培育起相应的消费群体。
那么在这个阶段,把这些品牌象征性的收点费用,尝试性的做其他门类的小品牌授权,也算是一种市场知名度的铺垫。
方案中反复强调了这是个十亿人口的大国,正在经济改革开放提升收入水平的东方大国,未来消费力很可观,值得现在做准备。
甚至重点对比了目前广告投放的成本跟意义,潘云燕问袁学姐去找来了沪海电视台现在的各种广告价目清单,而目前电视普及率和记忆效应又很一般。
总之大的思路是荆小强忽悠的,具体措辞是罗莉编撰的,最后再翻译成英语。
翻成法语那就太强人所难了,再说给个法国佬看他的母语文案,也太露馅了吧。
皮埃尔先生很震惊,他们进来做品牌也是在摸索期、投入期。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.360lele.cc
(>人<;)