威金斯很是无奈地摊开了手:“福尔摩斯先生打扮成了一名酒鬼,跟着那个车夫走进了餐馆,没过多久就听到餐馆老板骂骂咧咧地将装扮成酒鬼的侦探赶了出来——我觉得侦探一定是故意的,因为当他摇摇晃晃走到我面前时,要不是突然言语清醒地同我说话,连我都没认出他来!先生只是让我转告你,他已经知道了写信人的身份和住址所以先行一步,然后也不解释,就匆匆离开了。”
好吧,这倒是福尔摩斯的风格。
“那我们先去约定的地点等待吧,”玛丽对摩斯坦小姐和华生提议道,“说是莱西厄姆剧院前的第三根柱子下面,是吗?”
“咱们走。”摩斯坦小姐点了点头。
摩斯坦小姐和华生医生走在前方,而玛丽刚刚转过身,就再次被威金斯拦住了。趁着华生医生正在同摩斯坦小姐说话的功夫,威金斯压低声音开口:“玛丽小姐,昨天你说那个秘密不用保密,对吧?”
玛丽一怔,而后明白了威金斯的意思:“我是这么说的。”
威金斯故作神秘地说:“所以我把这个秘密分享给了福尔摩斯先生,你不会责怪我吧?”
玛丽:“我不会责怪你。”
她迅速地瞥了一眼正在和摩斯坦小姐热切交谈的华生医生,见二人聊得火热,压根没有注意自己的想法,便放下心来,弯腰同流浪儿拉近距离声问道:“所以?”
男孩儿没有着急回答,他神气地仰起头,狠狠拍了拍自己的胸脯:“你放心,小姐,福尔摩斯先生说了,就算不要求保密的秘密也是秘密,这件事仅限于你我和侦探,不会有第三个人知道的。”
玛丽:“谢谢你,那……侦探有什么反应?”
看来歇洛克·福尔摩斯说街头的流浪儿们聪明,也是有道理的。玛丽之所以强调“不用保密”,就是要借威金斯之口传话。而威金斯也领会了玛丽的意图,转头就把玛丽的“秘密”告诉了福尔摩斯。
威金斯瞧见玛丽期待的神情,更是高兴了:“福尔摩斯先生说,他知道了。”
玛丽顿时无语:“……”
“别着急呀,玛丽小姐,”就在玛丽无语时,威金斯又补充道,“我学着你的语气凑到他耳边说话,话音落地之后,侦探就直接笑了起来——真的是笑容,我还从来没见过福尔摩斯先生露出笑容呢!”
玛丽没有立刻回答,她只是陷入了思索。
“他是不是坐在壁炉边的沙发上?”玛丽问道。
“是的。”威金斯回答。
“穿着什么颜色的衣服?”
“一件浅灰色外套,”威金斯努力回想道,“因为没出门,所以侦探才这么穿。”
的确。玛丽早就察觉到了,福尔摩斯只有在不出门,或者是确认自己接下来的行动不会弄脏衣物后才会选择浅色衣物——在搬来贝克街之前他没有这个习惯,估计是考虑到哈德森太太的神经吧,毕竟衣物盥洗是由她找人负责来着。
“嗯……”
玛丽仔细想了想,已然大概勾勒出了当时福尔摩斯的形象:“坐在壁炉边的沙发上,穿着浅灰色的西装外套,双手合十。你进门时可能在闭目思考,直到你说有个秘密要同他分享,他才抬眼用浅色眼睛看着你,是吗?”
“是的,是的!”
威金斯高兴地险些要跳起来了:“玛丽小姐你真是了解他!”
玛丽:“不仅如此呢,我还知道在你出言之前,他的神情一定平静却又警惕,仿佛你的靠近能伤害他一样。”
直到小威金斯将“她也爱你”那句话说出口。
歇洛克·福尔摩斯笑出声来。
很难想象福尔摩斯是如何笑的,玛丽又不好意思继续问,只得自己想象成侦探是抿了抿嘴角,然后向来锐利又冷淡的眼睛稍稍往下一弯,露出一个不太过分,却又足以威金斯看分明的笑容。
脑海中的画面让玛丽也禁不住甜蜜地勾起嘴角。
威金斯:“嘿嘿。”
流浪儿见到玛丽的笑容,更为精神了。他自口袋中掏出了一英镑硬币:“福尔摩斯先生还给了我这个,整整一英镑!”
“这是我第一次收到英镑,”威金斯说道,“侦探嘴上说着是感谢我调动自己人去寻找线索,但是嘛——”
威金斯拖起长长的尾音,挤眉弄眼说:“不然玛丽小姐你再告诉我几个秘密,这样我就发财啦!”
“鬼精灵。”
玛丽忍俊不禁,伸手敲了敲他的额头。
可惜的是她没有亲眼看到福尔摩斯先生的笑容,但玛丽不着急,她有的是机会。
满心装满了浓情蜜意,她心满意足地直起身,叮嘱了威金斯和其他孩子几句,然后拎起裙摆,匆忙赶上了摩斯坦小姐和华生。
他们在莱西厄姆剧院的第三个柱子下面等了片刻,七点刚到,就有一名身材短小的车夫走了过来。
车夫在玛丽和摩斯坦小姐之间来回打量,最终不得已开口:“请问你们哪位是摩斯坦小姐?”
“我就是。”红发的爱尔兰姑娘回答。
倘若玛丽·摩斯坦小姐是一位和原著中相同的大家闺秀,面对这样的场景,哪怕是再大胆也免不了心生紧张的。但这个世界的摩斯坦小姐甚至要比车夫更熟络伦敦街头,所以她直接迎上车夫的审视,颇为不客气地补充:“这是哪路主人,请人上门,却还不自报门号的?”
在摩斯坦小姐主动应答时,车夫微微吃了一惊——怕是没料到自家主人邀请的竟然是个身上打着补丁的女工人。
但他很快就恢复了正常神情:“抱歉,小姐,我得先确认你和你的朋友们当中没有警察。”
“这位是约翰·华生医生,”摩斯坦小姐介绍道,“这位是玛丽·班纳特小姐,几天之前他们的名字还刊登在《泰晤士报》上呢。”
“你找了侦探?”车夫拧起眉头。
“你家主人只说不让报警,又没说不允许我向侦探求助,”摩斯坦小姐不客气地说,“我手头没有任何线索,自己的朋友又刚刚吃了光照会的暗算,还要我乖乖跟你走不成?”
“……”
车夫被说的哑口无言。
他小声嘀咕了几句粗话,但终究放下了戒心。