熊铁生见到陈飞还很热情,一口一个陈飞兄弟,嘘寒问暖,犹如老友重逢,全然不似战场上的生死对手,陈飞见到他这样,也拉不下脸来训斥他,于是和他客气了几句,熊铁生留在陈飞身边没有走,大声地给陈飞介绍投降部队的情况。
随后城中便有兵卒走了出来,陈飞见到兵卒们人人面带喜色,于是叫住一个兵卒问道:“你为什么那么高兴啊?”
那个兵卒一脸茫然地看着陈飞,好像没有听懂陈飞的话,陈飞转头看身边的熊铁生,熊铁生说道:“陈兄弟别纳闷,这些兵都是从当地征召的,好多人都不会官话,说的都是方言,江南这个地方十里不同俗,挨着的村子里的人说的话可能都不一样。”
陈飞问道:“那你给我翻译翻译,他说的是什么?”
熊铁生笑道:“陈兄弟太高看我了,我也是刚到江南不久,这么短的时间哪里学得会这么复杂的方言?”熊铁生说完回头叫道:“赵师爷,过来。”
一个中年文人听见熊铁生的话从远处跑了过来,来到熊铁生近前躬身施礼,熊铁生一指那个文人,对陈飞说道:“这就是我的翻译,赵师爷!赵师爷,来给陈师长翻译翻译,问问这个小兵他为什么高兴?”
赵师爷于是和那个小兵说了几句,这才换用官话对陈飞说道:“大人,他说他原本只是个进城卖货的,是被拉进部队的,现在终于可以回家了。”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.360lele.cc
(>人<;)